1 、简单来说 ，official强调权威性和正式性 ，而formal强调形式和规范性。两者在不同的场景中发挥着各自的作用，帮助我们更好地表达和理解 。
2 、作正式讲时 ，主要区别的在于形式不同：official 泛指政府、官方发布的 ，是官方的；还有权威的意思，比如公司公章就得用Official Stamp 、如官方死亡证明 official death certificate等 。formal 泛指普通的正式的 、正规的。
3、在实际使用中 ，如果要描述一个事件或活动的正式级别 ，formal 可能更为贴切，比如一场正式的晚宴 。如果你要形容一个人在工作场合的表现，professional 更能体现其职业精神 。而在描述政府文件或公告时 ，official 才是恰当的选择 ，比如官方声明或公告。
4 、“正式的”用英语表达为“formal ”或“official ”，“非正式的”用英语表达为“informal ” 。以下是详细解释：正式的：formal：这个词常用于描述正式场合 、正式文件或正式着装等 。例如 ，在正式晚宴上 ，我们会穿formal clothes。
formal和normal虽然都有“正规 ”的意思，但在具体语境中并不能完全通用 ，它们之间存在明显的区别。formal的主要含义和用法： 正式的；礼节上的：通常用于描述正式场合、正式文件、正式着装等 ，强调遵循一定的规则和礼仪 。例如，正式宴会 、正式邀请 、正式着装等 。
formal和normal虽然都有正规的意思 ，但它们不能够完全通用 ，它们之间存在差异。以下是两者的主要区别：侧重点不同：formal：侧重于“正式的，礼仪的”范畴 。它强调在特定场合下的正式性和规范性 ，如正式场合的着装、正式的业务信件等 。normal：更多地指的是“标准 ，正常 ”的状态。
在语言表达中，formal和normal虽然都涉及正规之意，但它们所强调的层面和应用情境存在差异 。formal一词 ，侧重于“正式的 ，礼仪的 ”范畴 。例如在描述礼服时，我们用“formal dress”来指代礼服 ，强调其正式性。在正式的商务场合中 ，如撰写业务信件，通常采用正式的语言风格 。
均是形容词 。formal意为“正式的 ，正规的” ，；former“以前的 ”。
form：含义：形式 、表格或构成 。应用场景：用于描述事物的形状 、结构或组织方式 。formal：含义：正式的，拘谨的。应用场景：常用于描述正式的社交活动、文件格式化或拘泥于形式的行为。formation：含义：形成 、构成 。应用场景：可以指编队 、事物的构成部分或形成过程 。inform：含义：通知、报告。
formalize和format则分别涉及使某事规范化和设定格式的过程 。formation涉及形成 、构成 ，可以指编队或事物的构成部分 。formative形容的是形成的 、有影响力的因素 ，而former和formerly则分别指从前的或以前的状态。formula和formulate则关注于定义、准则或信息表达，前者是名词 ，后者则是构想或阐述的动词 。
former为“以前的 ” ，formal则表示“正式的” 。2 found意为“建立 ”，fund表示“基金 ”。2 fresh表示“新鲜的”，flesh则为“肉体 ” ，flash意为“闪光 ” 。30. house为“房子” ，horse则表示“马 ” 。3 ideal意为“理想的 ”，idea则表示“主意”。